khoe mẽ Tiếng Trung là gì

• 摆排场 <指讲究铺张、奢侈的局面或形式。>
  摆谱儿 <指讲究排场, 注重外表。>
  出风头 <出头露面显示自己。也做出锋头。>
  自吹自擂 <自己吹喇叭, 自己打鼓。比喻自我吹嘘。>
  

• khoe     摆 逞 逞能 không phải là tôi khoe, chứ một ngày mà đi được 100 dặm như vậy...
• mẽ     外貌; 表面 。 khoe mẽ 自吹自擂 ; 夸自己的长。 ...

• 一群逃犯的代名词
  Một cái tên khoe mẽ cho những kẻ ngoài vòng pháp luật.
• 好让你再炫耀？
  Để em có thể ra ngoài đó và khoe mẽ thêm nữa sao?
• 他有时爱炫耀 但他很出色
  Đôi khi hơi khoe mẽ, nhưng ông ấy rất thông minh.
• 所以腹部训练不仅仅是美观
  Do đó, luyện tập cơ bụng không chỉ để khoe mẽ.
• 塞翁失马，焉知非福，说的就是他了。
  Được hời mà còn khoe mẽ, chính là nói ông ấy.
• 不 听好了 你觉得这是在表现？
  Không... Nhìn này. Anh nghĩ đây là tôi khoe mẽ à?
• 我不否认，我的身边从来不缺少男人。
  Tôi không khoe mẽ nhưng xung quanh tôi thì không bao giờ thiếu đàn ông.
• ”””我认为这个聚会是一个宏伟的和她的朋友们炫耀的借口。
  “Tớ nghĩ buổi tiệc này là cái cớ cho Massie và bọn bạn nó khoe mẽ.
• 他说：“让人失望，令人恼火?
  Côdâuvàngđeotrĩucổ: Có khoe mẽ, hợm hĩnh?
• 曰：「然则孔子之仕也，非事道与？」
  Côdâuvàngđeotrĩucổ: Có khoe mẽ, hợm hĩnh?